Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

леса оделись листвой

  • 1 одеться


    I (оденусь, оденешься), сов.
    1. во что и без доп. зыхуэпэн, зыщытIэгъэн; быстро одеться псынщIэу зыхуэпэн
    2. тк. 3 л. чей перен. зыхуэпэн; леса оделись листвой мэзхэм пщIащэкIэ захуэпащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > одеться

  • 2 одеться

    сов.
    1. пӯшидан, либос пӯшидан; тепло одеться либоси гарм пӯшидан // (нарядиться кем-л.) ба сурати касе чизе худро оростан; одеться клоуном ба сурати масхарабоз худро оростан
    2. (приобрести одежду) сарулибос кардан, либос дӯзондан
    3. перен. сабз шудан, барг баровардан; деревя оделись листвой дарахтон ҷомаи сабз пӯшиданд
    4. печонда (фаро гирифта) шудан; леса оделись тьмою бешаро торики фаро гирифт
    5. разг. ба болои худ кашидан (пӯшидан, гирифтан); одеться одеялом ба болои худ кӯрпа гирифтан

    Русско-таджикский словарь > одеться

См. также в других словарях:

  • оде́ться — оденусь, оденешься; повел. оденься; сов. (несов. одеваться). 1. Облечься в какую л. одежду. Тепло одеться. □ [Агафья Матвеевна] торопливо оделась, наняла извозчика и поехала к мужниной родне. И. Гончаров, Обломов. [Наташа] побежала в ванную,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»